Prevod od "varate se" do Brazilski PT


Kako koristiti "varate se" u rečenicama:

Ako mislite da smo postavili ovaj rodeo zbog vaše zabave momci, varate se.
Se acham que entramos neste rodeio só para entreter vocês, estão errados.
Ako mislite da ovo znaèi da æu uæi u ring, varate se.
Se acham que voltarei a lutar, enganam-se.
Varate se Same, oni sada znaju gde æe naæi mapu.
Ele não precisará voltar, Sam. Poderá dizer onde está a outra metade do mapa.
Varate se jer ne razumete ni Pisma ni sile Božije.
Errais, não compreendendo as Escrituras nem o poder de Deus.
Uz svo poštovanje, kapetane, varate se.
Com todo o respeito, capitão, você está errado.
Ako mislite da se vraæam u Paglešam, varate se.
Se acha que vou voltar a Pagglesham, está enganado.
Varate se ako mislite da æe vam to uspeti.
Não ache que vai se dar bem, porque não vai!
A ako neko od vas misli da nema instinkt ubice, varate se!
E se algum de vocês pensa que não possui um instinto assassino, estão errados.
Gðice Fosi, ako oèekujete da æe Nejšenel Džiografik platiti fen za kosu i lak za nokte, varate se.
Se espera que a National Geographic... pague secador de cabelo e esmalte, pensou errado.
Ako mislite da cveæe može da popravi štetu, varate se.
Se pensa que as flores podem reparar o estrago está muito enganado.
Ako mislite da æu dopustiti da to pretvorite u parodiju, varate se.
Se pensa que o deixarei transformar este programa numa paródia, você certamente está equivocado.
Ako mislite da je sve što mi je potrebno ljubav, varate se.
Se pensam que me basta amor, enganam-se.
Ako mislite da me možete zaplašiti da odem, varate se.
Você pensa que pode vir aqui e me intimidar para sair, pense bem.
Neæete zasjati svaki put kad se vidite iduæih 40 godina. Niti æe vas proæi trnci kad se primite za ruke. Ako to mislite, varate se.
Se você acha que sempre que vocês se verem você vai brilhar, ou sempre que se darem as mãos vai ter eletricidade, você está de brincadeira.
Ako pretpostavljate da ti dogaðaji, na bilo koji naèin dovode u pitanje... moji sposobnost da komandujem brodom, varate se!
Nem sequer está perturbado. - Se está presumindo que essas experiências, de qualquer forma, retiram a minha habilidade para comandar essa nave,
Ako mislite da će nas ovo sve nekamo odvesti, varate se.
Isto não se vai fazer à distância.
Ako mislite da zbog vašeg neizlaska na izbore politièari neæe spavati, varate se.
Se acha que não se inscrever deixa os políticos preocupados, esqueça.
Ali varate se, ako mislite da je stajanje na dve noge naše pretke uèinilo kraljevima džungle.
Mas se pensam que andar em duas pernas faz dos nossos antepassados reis da selva, estão enganados.
Ako se nadate da major Šepard može da nas spreèi, varate se.
Se você está esperando que o major Sheppard possa diminuir nossos números, você está enganado.
Ako mislite da ovi ljudi imaju išta vredno trgovanja, varate se.
Se estivermos esperando que estas pessoas tenham algo... para negociar, estamos perdendo nosso tempo.
Varate se. Mogli biste tolikim ljudima dati nadu.
Pode dar esperança a tantas pessoas.
Ako mislite da mu je bilo lako da dozvoli napad an konvoj, varate se.
Se você acha que a decisão de deixar o ataque à comitiva prosseguir foi fácil para ele, está errada.
Ako mislite da sam to ja uèinila, varate se. Nisam!
Olhe, se estava pensando que era eu, estava bem desligado.
Ako mislite da sam se bojala Isabelle, varate se.
Se acha que alguém como Isabelle Vaughn me ameaçaria, está enganado.
Ako mislite da je on najgore dete u školi, varate se.
Se você estiver pensando que ele é a pior peste da escola, espere.
Ako mislite da je imao aferu s njom, varate se.
Se está sugerindo que ele tinha um caso com ela, está enganado.
I ja isto. Ali varate se u vezi Sudbine.
Eu também estou, mas está errada sobre a Destino.
Varate se, ako mislite, da su stvari sada drugaèije.
Júri ainda para fora, se as coisas será diferente desta vez.
Ali varate se jer ja sam misteriozni g.
Está enganado! Pois sou o misterioso Senhor Gatsby.
Ako mislite da ste sigurni u warpu, varate se.
Se acha que está seguro em dobra, está enganado.
Ne znam što ste mislili da èujete, ali varate se.
Não sei o que você acha que ouviu, mas deve ter se enganado.
Ako mislite da se svetim, varate se.
Você me subestima se acha que tenho segundas intenções.
Varate se i za to i za reè.
E está errado, assim como o caso da palavra nova.
Mislite li da vas osuðujemo zbog toga, varate se.
Se acha que estamos aqui para julgá-la por isso, então você está errada.
Znam da mislite da sam nekakvo èudovište, da sam ubio Dejšiju, ali varate se.
Sei que acha que sou algum tipo de monstro, que matei Daycia, mas você está enganada.
Mislite da znate nešto o mom životu, ali varate se.
Acha que conhece minha vida, mas não conhece.
Ali ako mislite da vam ih neæu odseæi i nahraniti njima gavrane, varate se.
Mas se acha que eu não vou cortá-las e jogá-las aos corvos, está enganado.
Ako mislite da ovim pomažete svojoj stanici, varate se.
Se acham que estão ajudando a delegacia de vocês, não estão.
Ako mislite da taj rat možete voditi kao rat protiv terorizma i dobiti ga, varate se.
Se alguém pensa que se pode ter uma guerra contra a pirataria como uma guerra contra o terrorismo e vencê-la, está errado.
4.6451148986816s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?